Sunda BLOG

Sorabi Bandros

uddyfresh — Mon, 15 Nov 2010 04:41:52 +0000

Satengan dua canari
Sabada sholat tahajud ges biasa
terus marud kalapa laguk anger ker neangan esi beteng
kieh gening dagang sorabi marud naga sok kerdagang subuh haranet
lamen dagangan laris jam 7 boga bekel beas 2 kiloen

teu jadi artis sinetron ge bae
teu jadi penyanyi tenar ge bae
teu jadi sekertaris ge wiyos
teu jadi istri pejabat ge wiyos
saukur hayang hirup cukup rumah tangga nu bahagia

beh namah gening sanasib
akang ge marud ngagasrok kalapa
gandonan bandros
atuh sugan aruraangge teh jodoh
ambeh bisa ngadonan duaan..

akang ngagasrok
nyai nu nandean
akang nu misan
nyai nu baraseh
alus kalapanan
kentel cipatina
gawe duaan mah ngarenah pisan
Yu urang ka bale nyungjung

hayung urang papadan kompak
ka panghulu niat akad nikah
rumah tangga nu sakinah mawadah warohmat
mendi pareng boga katuruna muga2 anak nu soleh
sarakola sing juduh nu pinter
elmu tungtut dunnya siap..

Sorabi Bandros

Bahasa Daerah Makin Punah

uddyfresh — Tue, 25 Aug 2009 00:28:18 +0000

MAKASSAR, KOMPAS.com – Pemerintah Provinsi Sulawesi Selatan khawatir penggunaan bahasa daerah di kalangan anak-anak di Sulsel terancam punah. “Penyebab kepunahan bahasa daerah di Indonesia, disebabkan kurangnya kurikulum bahasa daerah pada pendidikan usia dini,” kata Sekretaris Provinsi Sulsel, Andi Muallim di Makassar, Senin (24/8).

Menurut dia, hasil kajian kongres bahasa daerah internasional yang digelar dua tahun lalu telah menyimpulkan bahwa kepunahan bahasa daerah akibat pendidikan taman kanak-kanak (TK) dan playgroup tidak lagi mengenalkan bahasa daerah secara optimal.

Kehadiran bahasa asing di sekolah-sekolah itu, lanjutnya dianggap sebagai faktor utama kurangnya kurikulum penggunaan bahasa daerah maupun bahasa Indonesia yang baik.

Padahal, ungkap Muallim, generasi sebelumnya yang tidak pernah sekolah di TK masih bisa berbahasa daerah. “Tapi mereka yang masih muda dan sudah melalui pendidikan TK, bahasa daerah sudah terlupakan,” imbuhnya.

Adanya perubahan budaya anak-anak yang dulunya nenek yang bisa mempengaruhi cucu-cucunya berbahasa daerah. Sekarang sudah terbalik, justru cucu yang mendominasi sang nenek, sehingga nenek juga ikut-ikutan berbahasa Indonesia.

Selain itu, kurangnya minat untuk menjadi guru bahasa daerah juga dianggap sebagai salah satu penyebab utama ancaman punahnya bahasa daerah di Sulsel. “Jadi kalau calon pengajarnya saja tidak ada, yang diajar juga sudah loyo, bagaimana mau masuk substansi,” ujarnya.

Waah bagaimana dengan bahasa sunda ya, apa akan punah juga? “hayu sedulur ngamumule deui bahasa indung nu tos ditelan zaman” pokoknya kita harus memperjuangkan bahasa daerah agar tidak hilang.

Ketika Bahasa Sunda Menjadi Pemersatu

uddyfresh — Sat, 22 Aug 2009 23:57:27 +0000

Setiap negara, suku atau yang lainnya mempunyai bahasa sebagai pemersatu bangsa, dimana bahasa itu mempunyai ciri khas dari kosakata, accent atau logatnya yang bisa mempererat kehidupan manusia. Di Indonesia sendiri banyak sekali bahasa, bukan hanya dua atau tiga bahasa saja tapi ribuan bahasa. Contoh saja dimulai dari Sabang seperti bahasa Aceh, Melayu, Jawa, Sunda dan lain-lain untuk lebih lengkapnya silahkan lihat di Wikipedia. Bahasa juga merupakan pergaulan antar bangsa dan negara, seperti bahasa Indonesia sekarang menjadi bahasa ke empat dunia termasuk melayu karena penutur bahasa melayu terbesar di Indonesia dan asia.

Bahasa juga bisa dikatakan sebagai ciri budaya yang mempunyai nilai besar sehingga penutur tersebut bisa merasakan rasa kesatuan yang begitu erat. Contoh saja bahasa sunda yang mempunyai peranan lumayan penting bagi warganya dimana bahasa ini dituturkan di sebagian wilayah Jawa Barat Dan Jawa Tengah. Bukan hanya lambang pergaulan saja tetapi sebagai mempererat persaudaraan, misalkan meskipun yang di ujung banten apabila bertemu orang sunda jawa tengah pasti merasakan persaudaraan yang begitu erat. Akan tetapi bahasa bisa juga punah karena penggeseran budaya oleh zaman yang mulai modern, siapa tahu karena enggan lagi memakai bahasa nenek moyang akan hilang ditelan zaman. Mudah saja dilihat sekarang banyak remaja malu dan merasa canggung memakai bahasanya sendiri bila berada di kota-kota besar.

Kata orang sunda itu “yuk ngamumule” bahasa kita lagi, daripada hilang mendingan manfaatkan sebagai kekayaan budaya yang diwariskan dari nenek moyang terdahulu. Masalahnya kalau tidak dirawat, apa bisa? anak cucu kita akan mengenal bahasa yang sungguh bagus pisan euy, padahal banyak sekali warga asing selalu tertarik dengan budaya kita malahan ada yang mencantut karena unik dan eksotis. Makanya sekarang jangan sekali-kali membiarkan harta yang begitu indah dan tidak ada orang lain punya seperti yang kita punya.

Sebagai warga Sunda dan warga Indonesia lainnya ayo gunakan bahasa Indonesia dan bahasa daerah kita sebagai persatuan yang menjunjung tinggi nilai khazanah budaya leluhur. kita harus bangga menjadi warga atau bangsa yang memiliki jati diri yang begitu unik dan sungguh indah.

Mulai sekarang langkah kita harus bisa menjaga dan melestarikan, sunda, Jawa, Melayu dan bahasa lainnya semoga bisa meyatukkan karena bahasa sebagai komunikasi dan tempat mengetahu informasi bisa dikatakan bahasa itu universal dan meluas boleh dipelajari siapa saja.

Urang Sunda Dimana Wae

uddyfresh — Tue, 11 Aug 2009 20:45:46 +0000

Puguh bungah nemen lamun papanggih sareung sadulur sunda nu timana wae, padahal teuing wanoh oge acan. Teu nyangka da sunda teh luas nemen ti mula jawa kulon nepi ka jawa tengah anu sampe Brebes, geunaingan kumaha zaman kerajaan sunda teh teu kekal atanapi teu lami sampe ayeuna, kunaon sebabna. Mun ningali kraton jogja mah masih keneh dipimpin ku Sultan artina kerajaan eta langgeng sampe ayeuna.

Urang sunda mah dina kanagaraan ieu oge teu loba nu jadi pajabat, ari cuk jalmi nu kolot teh urang sunda mah loba ngalah teu hayang jiga jalmi urang jawa atanapi urang mana wae turun dina pemerintahan. Tapi lamun dina budaya mah hebring euy, urang sunda kahiji top marketop loba budayanya sapertos angklung, jaipong, rempak gendang nu sok di pentaskeun di bumi pertiwi atanapi di mancanagara.

Komo deui lamun lalajo bobodoran sunda terus ngariung sareung papaduluran atuh meuni bungah sareung pikaseuri, eta oge dina golekna nu sok ngahibur jalmi dimana wae. Puguh di parantoan oge tiasa sono ka leumbur mun ngupingkeun tembangan sunda nu alus sapertos es lilin nu alus laguna. Buktina kerajaan tos teu aya, naha barudak sunda ayeuna the loba nu era make basa indung ieu, padahal mah karunya basa indung ieu mun teu diamalkeun jiga na mah tiasa leungit ti bumi. Hapunten penulis oge masih keneh balajar basa sunda, ti awal nepi ka ahir loba kasarna teuing nu alusna mah hese pisan.. he..he… Tos lah teu tiasa panjang lebar, ieu mah cuma unek-unek nuju bingung ha..ha ..ha da ngupingkeun lagu si kustian jadi nelangsa raraosan ari jalmi teh loba tingkahna dina kasombongan. Salam sadayana……

Lirik lagu Darso

uddyfresh — Sat, 18 Jul 2009 02:45:12 +0000

Dina Amparan Sajadah

Dina amparan sajadah
Abdi sumujud pasrah
Diri nu lamokot ku dosa
Nyanggakeun sadaya-daya

Dina amparan sajadah
Abdi sumujud pasrah
Mundut pangampura Gusti
Ya Allah Robbul Izzati

Taya deui panglumpatan
Taya deui pamuntangan
Mung Allah Pangeran Abdi
Pangeran anu sajati

Kabogoh Jauh

Boga kabogo jauh
Mentas laut leuweung gunung
Tapi apel teu bingung
Cukup hallo na telepon

Kuring di pulau jawa
Manehna pulau sumatera
Lamun malam mingguan
Mojok via SMS-an

Jelema palinter
Dunya beuki maju
Najan urang pajauh
Bisa ngobrol unggal waktu

Tiap SMS-an atawa nelepon
Teu jadi pikiran
Kajeun pulsa kabobolan
Nu penting mah bisa ngobrol jeung manehna

Boga kabogo jauh
Meuntas laut leuweung gunung
Tapi apel teu bingung
Cukup hallo na telepon…..

Mega Sutra

Mega sutra di langit pantai carita
Bodas nyacas dipulas endahna rasa
Saksi asih dina munggaran carita
Waktu urang nepungkeun geuteurna cinta

Dina dada aya rasa
Dina rasa aya bagja
Ngagalura ibarat ombak sagara
Di sisi basisir
Laut pantai carita
Nya didinya urang teh wakca balaka

Mega sutra di langit pantai carita
Bodas nyacas dipulas katineung rasa
Saksi asih mekarna hareupan cinta
Poe isuk muga laksana paneja
Mega sutra….
Di langit pantai carita

Kustian-Budak Jalanan

uddyfresh — Sat, 18 Jul 2009 02:31:14 +0000

Ceuk batur mah
Kuring teh budak jalanan
Gawe ukur ngamen
Dina kandaraan
Sabenerna hate ngarasa nalangsa
Puguh hirup ragap taya
Kolot teu apal dirupa
Jeung deui duka di mana

Mun panas….
Kapanasan…
Mun hujan…
Kahujanan…

Mun reup peuting ngadon sare di emperan
Da puguh hirup di jalan
Hanteu boga petempatan
Pikeun pangbalikan

Timana…timana.. atuh timana
Diri kuring timana atuh asalna
Kumaha…kumaha.. atuh kumaha
Diri kuring na kumaha mimitina
Ya Allah paparin abdi pituduh
Na dimana kolot abdi teh ayeuna.

Lirik Lagu Nining Meida S.

uddyfresh — Fri, 03 Jul 2009 19:18:04 +0000

Mojang Priyangan

Angkatna ngagandeuang
Bangun taya karingrang
Nganggo sinjang dilamban
Mojang priyangan.

Umat-imut lucu
Sura Seuri nyari
Lara-lirik keupat
Mojang Priyangan

* 2 (x)
Diraksukan kabaya
Nambihan Cahayana
Dangdosan sederhana
Mojang priyangan

Mojang anu donto
matka sono nu nempo
Mun tepung sono ka…
Mojang priyangan ( balik ke atas*)

Gareulis maranis
Disinjang lalenjang
Estu surup nu nempo
Mojang priyangan… mojang priyangan…
Mojang priyangan…

Es Lilin

Es lilin mah didorong-dorong
dibantun mah dibantun ka Sukajadi
abdi isin ceuceu samar kaduga
sok sieun mah aduuh henteu ngajadi

Es lilin mah ceuceu buatan Bandung
dicandakna geuningan ka Cipaganti
abdi isin jungjunan duh bararingung
sok inggis mah aduuh henteu ngajadi

Itu saha dunungan nu nungtun munding
digantelan geuning ku saputangan
itu saha dunungan ku ginding teuing
sing horeng mah aduh geuning jungjunan

Es lilin mah ceuceu dikalapaan
raosna mah geuningan kabina-bina
abdi alim dunungan paduduaan
sok sieun mah dibantun kamana-mana

Kamana mah dunungan ngaitkeun cingcin
ka kaler mah aduuh katojo bolat
kamana mah dunungan ngaitkeun pikir
sakieu mah aduuh panas hatena.

Belajar Bahasa Sunda Itu Mudah

uddyfresh — Mon, 29 Jun 2009 21:08:44 +0000

Siapa mau pasti bisa artinya ketika ada kemauan atau keinginan dilakukan dengan niatan pasti akan bisa dan mudah didapatkan. Kata siapa belajar bahasa sunda itu sulit? Katakanlah sejujurnya apabila ingin belajar sungguh-sungguh semuanya akan lancar-lancar saja. Nah, kalau ingin belajar bahasa tersebut mendingan terjun langsung ke daerah yang mayoritas berbahasa sunda atau berkenalan dengan orang sunda karena itu akan memudahkan kita. Pengalaman saya dulu kalau nelpon teman sering menyelipkan bahasa sunda itu sampai satu kata atau beberapa kata, ya barangkali karena saya orang sunda agak ceplas ceplos kesundaannya artinya selalu bercampur aduk dalam berbicara. Kemudian suatu hari bertanya kepada teman saya tersebut “siapa yang mengajari kamu bahasa sunda” dia menjawab “bukannya kamu kang setiap menelpon suka ada bahasa sundanya” saya terkejut sambil tertawa, kok bisa ya?. Tak disangka teman saya itu suka buka kamus sunda juga setelah telponan sama saya.

Memang agak lucu kedengarannya memakai bahasa Indonesia dicampur bahasa sunda, misalkan begini “Kamu teh asal mana” maksudnya “Kamu berasal dari mana” atau “ Yang baju merah kadie atuh” maksudnya” Yang baju merah kesini sajalah”. Memang agak merusak kedua bahasa tapi itu akan membantu sekali untuk orang yang lagi belajar.

Contoh kalimat bahasa Indonesia Sunda di bawah ini:

Saya mencintaimu = Abdy bogoh ka maneh
Itu bayi siapa yang nangis = Eta orok saha nu ceurik
Ini harga baju berapa = Ieu harga acuk sabaraha
Mau apa kesini kamu = Bade naon kadie maneh
Anak siapa yang ganteng = Murangkalih saha nu kasep
Bisa kenalan nggak = Tiasa wanoh teu

Tidak susah kok belajar bahasa sunda karena dari pengucapannya pun tidak sesusah bahasa jawa yang agak rumit tapi keduanya mempunyai kosakata yang kaya. Di zaman serba modern ini banyak cara untuk belajar dan mendapatkan keinginan agar mudah tercapai, coba saja pembaca belajar sunda lewat teman chating (YM) atau teman facebook karena disitu juga bisa menambahkan pembendaharaan kata yang lumayan bagus. Saya sendiri masih belajar bahasa sunda karena masih banyak yang belum dimengerti dari kosakata yang halus/tidak kasar.

Kalau mau belajar sunda bisa masuk forum detik atau di sundablog pasti akan cepat bisa yang pasti tidak boleh ada kata menyerah. Siap-siap saja barangkali bahasa sunda akan menjadi bahasa kelima dunia..he..he..he kesepuluh juga belum tentu, tapi menurut saya lebih baik tahu daripada nggak. Selamat mencoba dan selamat belajar.

Dibalik Keindahan Kebun Teh

uddyfresh — Sat, 30 May 2009 21:38:27 +0000

Pemandangan kebun teh memang sangat menakjubkan apabila kita melihat dengan mata telanjang panorama keindahannya akan membuat kita serasa berada di alam surga. Memang benar adanya dari mulai kesejukan dan keheningan merupakan daya tarik tempat itu sehingga menjadi sebuah wisata untuk berlibur. Hamparan hijau yang berada di pegunungan Jawa Barat memiliki suatu cerita yang orang tidak pernah ingin tahu soal keberadaan orang-orang yang berada di sekitar kebun teh. Ada apa disana, bagaimana kehidupanya, apakah sama seperti kehidupan orang-orang di kota besar.

Tercengang sekali setelah melihat salah satu tv swasta Indonesia yang meliput keadaan orang-orang yang tinggal disekitar kebun teh ternyata sangat memperihatinkan, mungkin nasib warga disana sama seperti nasib warga Indonesia lainnya yang tidak memiliki akses dari pemerintah kota setempat. Bukankah sangat penting rasa ingin tahu itu, bagaimana pola hidup orang-orang disekitar kita. Memang kalau soal nasib itu tidak sama apalagi kehidupan desa sulit untuk hal kebaikkan dalam arti kata ekonomi mereka itu jauh dari peruntungan.

Apa yang dituturkan seorang ibu yang bekerja di perkebunan teh sebagai pemetik selalu mendapat cobaan seperti daun teh yang terpetik kurang bagus atau sudah tua akan dikembalikan ke perkebunan. Katanya satu hari paling hanya mendapatkan Rp 7000 apalagi dengan adanya potongan teh yang tidak bagus itu akan membuat pendapatan semakin kecil. Waah… itu sama halnya kita membeli teh 1 dus kecil di toko-toko, jadi pendapatan mereka kurang lebih sama dengan pengeluaran kita sewaktu mebeli teh. Lain lagi dengan perjalanan mereka yang sangat jauh yang berada di balik bukit tentunya harus membutuhkan tenaga karena hanya ada jalan setapak saja dan untuk jalan kendaraan sangat jarang ditemukan.

Apalagi ketika seorang ibu pemetik teh itu menuturkan kendala lain yang begitu menyedihkan yaitu sebagai guru sampingan yang benar-benar ikhlas mengajar tanpa gaji kalau pun ada gaji itu berkat iuran warganya. Dia menceritakan untuk membeli satu dus kapur tulis kecil saja harus berjalan beberapa kilo dan membutuhkan Rp 60000 dan itu harus bisa menghematnya, coba bayangkan uang yang sangat berharga tadi kalau dibelikan langsung bisa mendapatkan kapur tulis lebih dari itu kemungkinan karena letaknya jauh itulah yang menjadi kendala bagi seorang pahlawan tanpa jasa. Benar-benar ini kisahnya mirip film laskar pelangi untuk membeli kapur tulis saja harus menghutang, apakah kisah ini banyak kesamaan pada masyarakat Indonesia lainnya. Dari ungkapan seorang ibu tadi mempunyai sebuah harapan besar agar pemerintah kota setempat mengakses atau memperhatikan bagaimana kehidupan mereka yang kurang beruntung, apalagi keinginan sebagai guru agar anak didiknya menjadi pintar itu membutuhkan dukungan masyarakat sekitar yang bisa membantu dalam segi apapun.

Itulah kegiatan masyarakat yang berada di balik perkebunan teh yang mengharapkan pembangunan kesejahteraan dalam kehidupan mereka. Dan maaf sekali untuk nama, tempat dimana mereka berada tidak dicantumkan karena penulis sendiri tahu dari TV swasta Indonesia jadi info ini memang benar adanya.

Suka Angklung Nggak?

uddyfresh — Wed, 27 May 2009 19:29:18 +0000

Angklung bukan sekedar bambu tapi alat musik yang memiliki alunan suara yang sangat merdu, angklung khas musik sunda ini memiliki daya tarik tersendiri karena terbuat dari bambu berpadu dengan nilai seni yang ada. Alat musik ini sudah berpetualang ke berbagai negara sehingga sangat terkenal, berkat pendirinyalah angklung banyak dilirik orang asing maka dari itu Padepokan saung angklung Udjo selalu menjadi tempat kunjungan wisatawan luar negeri maupun dalam negeri. Saung angklung Udjo yang telah memberikan warna bagi budaya sunda sehingga angklung bisa dinikmati sampai sekarang oleh para pecinta angklung.

Memang alat musik ini sangat bagus untuk dinikmati terlebih angklung bisa mengiringi lagu-lagu yang berirama, sunda, dangdut, pop, india, ala barat maupun arab. Jadi angklung ini sangat menyesuaikan sekali walaupun alat musiknya terbuat dari bambu yang benar-benar sangat alami. Pokoknya tiada duanya dan sangat bagus untuk dinikmati tanpa memandang usia, untuk siapa saja boleh menikmatinya.

Jadi kalau orang sunda sendiri nggak mau merawat budayanya janganlah heran dan menyesal seperti kejadian kemarin yang hangat diperbincangkan antara Indonesia dan Malaysia tentang angklung. Kalaulah merasa pewaris tunggal marilah jaga dengan cara apapun, kenalkan budaya kita sejak dini agar budaya kita langgeng sampai akhir khayat. Mungkin sangat menarik sekali jika angklung mengiringi band indonesia, terlebih banyak group band yang lahir dari Bandung tapi tidak ada satupun musik atau lagunya diiringi oleh angklung. Pada dasarnya harus dimulai dari rasa ingin memiliki dan mencintai budaya itu sendiri. Menyelamatkan budaya sendiri itu lebih bagus daripada mengkonsumsi budaya orang yang tidak jelas sehingga dapat menggeser perkembangan budaya bangsa ini. Tapi kita juga tidak boleh menutup rapat tentang hal itu, pada intinya kita boleh menerima budaya orang dan ambillah yang baiknya saja sehingga dapat memahami satu sama lain.